są|dzić2

impf vi 1. (uważać) to think

- sądzę/sądzimy, że masz rację I/we think you are right

- nie sądzę, by to się mogło udać I don’t think it’ll work

- „wygramy mecz” – „nie sądzę” ‘we’ll win the match’ – ‘I don’t think so’

- sądzić o kimś/czymś to think about sb/sth

- co sądzisz/pani sądzi o tej wystawie? what do you think a. what is your opinion about the exhibition?

- nie wiem, co o nim sądzić I don’t know what to think about him

- co sądzę o polityce rządu? ja nic nie sądzę what do I think about the government policy? I don’t have an opinion

- powszechnie sądzi się, że… it is commonly believed that…

2. (wnioskować) to judge

- sądząc z tego a. po tym, co mówił/jak się zachowywał judging from what he said/how he behaved

- sądząc z jego opisu/listów judging by a. from his description/letters